【时尚芭莎网讯】时尚芭莎
芭姐趁着清明小假，把这部顶着国民大IP的光环的新《新白娘子传奇》补追了一下。
这部号称20多年来唯一一部授权92版的翻拍，从首播开始就引发了大量关注。
除了主演鞠婧祎和于朦胧本身的知名度之外，翻拍版以致敬经典的方式，沿用了92版中的部分音乐，勾起了剧迷们美好的回忆。
原版“许仙”叶童和“小青”陈美琪，也在新版中出演了许仙的母亲和小青的母亲；
虽然“白娘子”赵雅芝没能友情客串，但她的儿子倒是出演了许仕林一角。
新老版本同框，既照顾了情怀，也迎合了新观众，是最近翻拍的惯用套路。
像新版《倚天屠龙记》中，周海媚就从周芷若变成了灭绝师太，大家还调侃“长大后我就成了你”
不过，你拉老演员回来站台，也并不意味着新版就是对原版的复刻。
翻拍经典的风险那么大，单单靠同框夺眼球，观众可不一定会买账。这不剧集刚播出就遭到了大面积差评。
虽然才播出12集，但豆瓣评分已经跌至了4.2
评论区也都是大量的低分差评...
虽说是改编1992年版（赵雅芝版）的同名电视剧，可实际上新版的人设和剧情，完全可以当做一部全新的电视剧来看。
许仙有红buff加持会破案，
白娘子千年修炼了少女心？
新版《新白娘子传奇》在人物的刻画上更像是做了一个“青春版”。
虽然画面唯美、角色清新，但至于老版的韵味好像还差了点。
92版中的白素贞端庄大方、沉稳优雅，更接近中年状态。
而新版白素贞的设定就是一个刚刚修炼成形，下凡历练的小蛇，连“做人”都要从头开始学；
不会走路、
不会用筷子吃饭、
不知道买东西要用银子、
被骂“不要脸的小妖精”，还一脸惊讶：“你如何得知我是妖精”
遇上了许仙自称“再世华佗”摆摊看病，白素贞以为他是骗子，就一直用法术捉弄他
还口口声声惩恶扬善，跑去衙门状告...
说好的看了几百年的书呢？怕不是把原本属于白娘子的智商，都加到了许仙身上？
说到许仙，他大概是新版剧中变化最明显的角色了！
包括92版在内的所有白蛇相关的影视作品中，许仙的形象几乎都是一个耳根子软的白面书生。
但在新版中，许仙少了原版让人捉急的优柔寡断，多了一丝智慧与武功。
打你的时候顺道还能给你把把脉，芭姐看这版许仙确实是加buff了...
不光有武力值加持，wuli理工科医生许仙，还用自己的聪明才智帮助捕快姐夫破了案。
如此机智的许仙，跟被弱化的白蛇相比，简直编剧亲儿子了。
除此之外，白娘子的闺蜜小青也有所变化。
小青的角色本来是男儿身，因为喜爱白素贞再加上为了报白蛇救命之恩，自愿修成女儿身跟随，以姐妹相称。
不过，小青的性别一直伴有争议，也有说法称她本来就是男儿身。
而新版法海大概是吸取了老版因为“不懂爱”而不讨喜的教训，先从形象上进行了大改造。
原版中白发苍苍的法海瞬间年轻几十岁，单眼皮帅和尚霸气逼人，还被网友称为“史上最帅的法海”
行为举止方面也更近人情，会因白蛇的善举而心生恻隐，还会跟小青默契配合联手除妖。
芭姐只想说，你还是当年那个“不懂爱”的法海吗？
剧中他和小青的互动，还被网友嗑出了一种莫名的CP感
如果抛开92版的先入为主，这样青春版的人物设定，倒是与演员和角色很是贴合了。
毕竟作为新生代演员的鞠婧祎和于朦胧，本来就是“青春派”，硬要去演出成熟稳重，柴米油盐的生活感也不合适。
欢喜冤家不打不相识，《新白》故事成四角恋
不仅人设大变动，新版《新白娘子传奇》里，男女主角的感情戏也做了大量改编。
92年赵雅芝、叶童版《新白娘子传奇》的感情线比较单一。
白蛇曾被人捕获，幸好被一位小牧童救下。修炼成人形后，她到西湖寻找前世的恩人报恩，在这里她遇见了许仙，两个人一见钟情，故事由此展开。
但在新版中，报恩的情节没有了，白素贞是为了到红尘历练，偶然遇见了许仙。
两人没有一见钟情，而是从“欢喜冤家”到携手打怪才互生的爱意。
不光这样，新版还在白素贞和许仙的感情里增加了几位“狠角色”，两人都各自有一个青梅竹马，感情线可谓非常纠葛了。
白素贞有一个长年一起修炼的金鼠精景松，许仙则有一个从小一起长大的小师妹金如意。
从剧情发展上看，景松和金如意都有可能因为对白素贞和许仙的爱而不得，然后误入歧途，不断地给两人的感情制造障碍。
这样一来，在新版《新白娘子传奇》里，原本相对单调的感情线，变成了四角恋...
虽然看点多了，但是，好像也多了一些玛丽苏的赶脚...
21世纪最具特色的滤镜，把情怀都磨没了？
从已经更新的12集来看，于朦胧和鞠婧祎的古装造型没话说。
明明主角的颜值已经够仙了，但是后期的滤镜也太一言难尽了吧...
打光太亮，导致了整个画面看上去很白；磨皮严重，甚至连老和尚的皱纹要都滤没了...
连粉丝自己都看不下去，向官博提意见要求改下滤镜。
当然，除去这些客观问题，新版也有很多惊喜，比如说场景很美，男女主出场无论走到哪里都十里桃花相衬。
建筑形式和人物造型也都以宋朝历史背景为基础，视觉效果整体来看确实不错。
配角也没有因为戏份少就脸谱化，小青喜欢过小白的设定也进行了还原，男二金鼠亦正亦邪也带动了气氛，法海的心路历程也刻画了很多。
《新白》的大改虽然能自圆其说，但面对这样一个在剧情上就较为饱满的故事，该如何去升华情感也是一个很大的问题。
芭姐觉得新版《新白》确实是一部合格的古装偶像剧，但却未必算得上是一部符合预期的翻拍剧。
众所周知，白蛇故事一直是我国四大民间爱情传说之一，白蛇和许仙的爱情感天动地。
92版的《新白》不单单只是想去讲述一个情比金坚的爱情故事，还有对夫妻之间相敬如宾、举案齐眉的美好。
虽然琐事缠身，但仍存着爱情与婚姻最美好的样子，这些都深深的影响了几代人。
然而翻拍要是没有一条足够打动人心的主线，没有能去承载这样的内核，除去翻拍的噱头，能留下的内容又有什么？
而无论什么时代，想要拍摄经典作品无疑都要坚守核心，在深刻理解并尊重原作的基础上再加以时代的特点。
能在经典的基础上寻找到一种方式，让年轻观众去体会这个经典故事的情感内核。
无论是翻拍经典还是创造新的经典，都要坚守一部作品的意义，将故事情节与人物塑造做好，为这个时代留下意义，才是一部作品的真正意义。
©版权声明：时尚芭莎网编辑时尚芭莎，本文系时尚芭莎网独家原创，如需转载请注明出处。
京公网安备 11010502040483号
