首页 > 明星娱乐 > 影剧综艺 > 如果不是十年没有新故事,谁会又翻出《王子变青蛙》?

如果不是十年没有新故事,谁会又翻出《王子变青蛙》?

时间:2018-06-17 20:26 来源:时尚芭莎

最近,经典台剧《王子变青蛙》即将被翻拍的消息甚嚣尘上

【时尚芭莎网讯】时尚芭莎

甚至连所谓“征选演员”的小海报都已经贴遍了全网

媒体们也纷纷报道了被流出最广的《王子变青蛙》内地版“新框架:“钱来也”杂货铺扛瓦斯的叶天瑜变成导游小姐

而森威集团的霸道总裁单均昊这次变成了所谓的“投资专家”

而那个由恶魔单均昊失忆后变成的天使茼蒿,在新版里更喜提“瓜瓜”这个不知所谓的新名字

这个“命中已注定,是我太任性的”故事——我们的“霸道总裁爱上我”之人生启蒙教科书终于还是难逃“魔爪”:

不断炒冷饭蹭热度的投资商和出品人们似乎不明白,当单均昊不再是“茼蒿”,当“茼蒿”不再是明道,这场目标明确的回忆杀就已经失去了一半的意义

而另一半,是那个扛着瓦斯的灰姑娘叶天瑜

是那个”紧要关头不放弃,绝望也会变成希望“的属于观美渔村的夏天

——说起来,2018快成了国产翻拍怀旧年

《流星花园》《薰衣草》《放羊的星星》《泡沫之夏》甚至《红苹果乐园》《恶作剧之吻》一个都没跑

时间和电视行业好像非要逼着我们去认识新的F4,新的季晴川,甚至新的夏之星和仲天骐,还试图把简讯变成朋友圈,让那些故事里的人说话做事变得更新潮,然后努力加入大流量新热点

然后试图告诉很多年前那群曾相信过这些故事,迷恋过这些爱情,并参与创造了这些收视奇迹的人们——你看,我们又来了!

但就像你16岁时收到喜欢的人折的一枚千纸鹤也会开心上很多天

可你26岁再收到另一个人送上同样的礼物只会觉得对方怕不是有什么问题

——同一件事,换了时间,换了人选,就已经全然变质

真希望,我国的影视剧创作行业,投资方,出品人,导演编剧制片人,都可以尽早明白这个道理。

把手交给最爱的人,就能舞出世上最美的回旋

——这句话,只有茼蒿说给叶天瑜时我才不觉得土!

说起来,《迷魂计》好像到今天还是很多90后的KTV必点曲目

很难想象吧,那个明道饰演的一身黑色西装,戴着墨镜冷脸走进酒店大堂的霸道总裁单均昊,时至今日还是会让一大票“中年少女”花痴尖叫

明明就是从他开创了“男主下车要从鞋开始拍”

“霸道总裁走路带风要够浮夸+炫酷”

“邪魅一笑什么的才是少东家的标配好不好”等等一系列往后十几年两岸三地霸道总裁型男主的固定表演模式

但也十几年里只有他和他的单均昊,永远不会被说油腻肉麻太做作——毕竟在我还不明白玛丽苏杰克苏,霸道总裁爱上我是什么的时候,他就已经是我心里的NO.1,霸道总裁始祖,贵族大少本人了

其实,到今天再回头看,《王子变青蛙》真的是一个很狗血的故事诶

超爱钱的单亲妈妈金枝开了一间叫“钱来也”的杂货铺,超喜剧地养大了自己的一儿一女两个孩子:儿子傻傻很天真,女儿叶天瑜也像她一样,死爱钱,会养家,虎虎生风地长成了一枚女汉子

然后某一天,扛瓦斯的叶天瑜意外“捡”到了一心要拆除她们生活的“观美渔村”建度假村的超超超级有钱人加大老板单均昊

本来误以为自己是肇事逃逸,撞“死”人后企图掩盖罪证

却不想那个冷酷大魔王意外失忆,变成了一个相信每一个人,善待每一个人,有着湿漉漉的小鹿眼睛的天使——天瑜给了他“茼蒿”这个新的名字,于是他从王子变成了乡下的小青蛙

在遇见彼此之前,叶天瑜跟单均昊似乎都不是什么好人

叶天瑜那么爱说谎,那么死要钱,那么心里一堆小九九

她一次一次试图丢掉“拖油瓶”茼蒿,开始想毁尸灭迹,后来要卖茼蒿去国外做劳工——从一开始她就不是什么真善美化身的女主角,更多时候,她像个深谙生活本质的女流氓

而单均昊那么冷酷不近人情

他的人生在之前的漫长二十几年似乎只有目标和原则——跟自己原则相悖的事情,可以冷眼旁观,也会完全不care别人的生死,他不用像后来许多演冰山总裁的演员一样,靠故作姿态的眼神强装冷漠

那时候,明道的单均昊一抬眼,你可以清清楚楚看明白他不是茼蒿

他就是拒人千里,就是不近人情,不用假装,因为那就是他人生准则的一部分,是他人生的一部分。遇见彼此之前,他们就是这样的两个人

各自不完美,然后有着天壤之别,叶天瑜不是公主,单均昊是跟青蛙永远搭不上边儿的正牌王子殿下

——可偶像剧的意义就在于,给“不可能”一个童话,让这两个永远不可能产生联系的人就那么意外相遇

茼蒿是单均昊默默收藏起来的善良

他笑起来那么暖那么好,被欺骗一万次也还会选择相信

最勤劳,最勇敢,最积极,最乐观

当茼蒿眼里闪着星星对天瑜说“关于未来,过去,我什么都无法确定,唯一确定的是 我喜欢你”时,我们都觉得,那一刻,那个身无长物的失忆“偷渡劳工”茼蒿胜过了千千万万单均昊

那个时候,茼蒿不止鼓励过叶天瑜,也鼓励过千千万万如天瑜一般平凡的我们啊

他让我们真实地相信过,只要够努力,够善良,够坚持,世上总会有好事情发生的,而最难过最无助最尴尬的时候,王子也会从天而降

不管是坐着宾利,还是扛着瓦斯,总归他会向你伸出手,说一句交给他,别害怕。

因为这样的茼蒿,叶天瑜也从一个只想嫁给有钱人的“功利女孩”变成了茼蒿口中那个“有人让我明白在乎一个人的感受,让我明白为在乎的人努力,是不求回报也会快乐的,我想为我在乎的人继续努力”

——真正值得被在乎的人:

那些让她长出刺来的打击,嘲讽,欺骗,现实

因为遇见了那个眼里装了整个星空呵盛夏的少年融化殆尽——当她开始真心害怕茼蒿变回单均昊,当她开始一心一意觉得没有钱的茼蒿其实更好的时候,她已经从刺猬变回了公主,王子没带给她的,青蛙通通教会了她

而我们,隔着屏幕和故事,跟着叶天瑜单均昊一起经历了这样奇妙的一场爱情

很多人以为,我们爱《王子变青蛙》是喜欢着麻雀变凤凰这样的白日梦,没感受过的人永远不懂吧,明道单均昊表皮下的那个外来偷渡劳工茼蒿,曾是我们的1001个少女梦

这个故事教会我们的从不只是“霸道总裁都会爱上平凡少女”,而是“紧要关头不放弃”,是“能被放弃的不是真爱”,是“要诚实的面对自己”

——是我们总会遇见一个人,然后一起变成更好的彼此更好的人。

这些事,真真切切陪叶天瑜和茼蒿一起经历过的人才懂吧,重要的不是单均昊究竟是总裁还是投资专家,也不是他失忆后究竟要叫“茼蒿”还是“瓜瓜”

重要的是,世上只有一个单均昊,他属于那段我们都还全心全意相信爱情的青春。

十年之后,连明道也再重现不了茼蒿和单均昊

——青春,就是因为不能回头才让人记很久

而到今天,似乎连明道本人综艺里再现“茼蒿”也总是差了那么一点点什么

即使他的眼神依然温暖,笑容依然治愈

但没有了那个满嘴粗话的叶天瑜,没了刻薄却可爱的金枝妈妈,没了观美渔村和电视机前傻傻地做着公主梦的我们,很多事情,情景再现就更显得物是人非

很多时候,我们从自己的身上是感受不到时间的痕迹的,总觉得那么三五年,也不过弹指一瞬间

但偏偏看着别人,我们总能细致地挑出时间细细密密的针脚,我们看着叶天瑜和单均昊是怎样成为了一场故事

看着当初台湾偶像剧里,那无数陪伴过我们整个童年少年的角色是怎样变成了故事里的故人

我们就那样长大了

然后把很多回忆远远的抛在了身后,连同那个每个梦里都有一本玛丽苏剧本的自己——那个蹲在路边,坚信自己也能捡到一只被变成青蛙的王子的那个小姑娘,她也从某一天开始,住进回忆里

但我们不会忘记他们啊

总会有某个时候,大家提起时还是会激动,会滔滔不绝,会兴奋异常,会一秒变回那个傻了吧唧的小姑娘,青春,因为不能回头无法复制而有着最特别的意义

对,意义

其实有很多翻拍是很棒的,比如台版林依晨郑元畅的《恶作剧之吻》,言承旭大S的《流星花园》

明白直树冷漠表情下覆盖的刻骨深情,知道道明寺霸道表象下的天真幼稚,明白这两部戏,“童话”之外对无数男孩女孩真正能给予勇气和鼓励的意义

——这才是翻拍要坚守的本质才对吧

语言可以修改,角色名字也无所谓调整,但至少,话题之外,希望大家翻拍一部经典的理由至少有那么一点点与初心有关

希望那些不肯去写去拍新故事,非要跟过去较劲不停的人们,哪怕有那么一点点,试图去理解一下这些故事出发时最重要的意义

即使那个年代的我们确实都是脑残少女——但我们喜欢的人,喜欢的故事,一起经历的成长从来都不脑残幼稚

十年之后,或许我们不会再遇见单均昊啦,但我们也总会遇见别的什么更让你动心的人

希望我们的影视剧创作者们,可以给我们机会,遇见也爱上这样的人

你终会也成为别人的不可复制,独一无二

——这样,不是更好吗?

©版权声明:时尚芭莎网编辑时尚芭莎,本文系时尚芭莎网独家原创,如需转载请注明出处。

EDITOR'S PICK 编辑推荐